Deutsch-Spanisch Übersetzung für schwinden

ajar
contracción
contraer
debilitarse
declinar
desaparecerHoy vemos que los temores ante la ampliación comienzan a desaparecer gracias a Dios. Heute erleben wir, dass die Ängste vor der Erweiterung Gott sei Dank zu schwinden beginnen.

disminuirEsto puede que aumente, pero no debe disminuir nunca. Er kann durchaus noch größer werden, darf aber niemals schwinden! Por eso, no logro entender por qué insiste en retirar el Pacto de Estabilidad en su forma original, o en disminuir la inversión pública y el gasto social. Angesichts dessen verstehe ich nicht, warum Sie auf die Zurücknahme des Stabilitätspakts in seiner ursprünglichen Form bestehen, oder auch dem Schwinden öffentlicher Investitionen und Sozialausgaben.
disminuir gradualmente
disminuirse
extinguirse
flaquear
flojear
languidecer
marchitar

Wörterbuch